Международные языковые онлайн-конференции
Более 25 лет в сфере образования
Приглашаем на бесплатную онлайн-конференцию!
ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК. МАРТ 2022
14 - 18 марта 2022 года
5 дней
13 экспертов
> 13 часов ценных знаний
Приходите на конференцию, если хотите:
Получить новые знания и умения, вне зависимости от вашего нынешнего уровня
Напрямую пообщаться с признанными экспертами в области изучения итальянского языка: владельцами школ, авторами топовых методик обучения, ведущими телепередач и т.д.
В разы улучшить Ваши знания и навыки
Погрузиться в языковую среду и познакомиться с новыми интересными людьми
Кто получит от конференции максимум пользы?
Те, кто только начинает изучать итальянский язык и хочет получить быстрый результат
Те, кто уже давно знает язык, но хочет развиваться дальше
Те, кто любит учиться, перенимая опыт успешных коллег
Те, кому итальянский нужен для работы и карьеры
После конференции Вы:
100% будете замотивированы на изучение итальянского
Сможете использовать новейшие методики, которые доказали свою эффективность десятки тысяч раз
Получите подарки и бонусы от спикеров
Получите обратную связь от самых мощных педагогов
У вас будет 100% прорыв за рамки ваших нынешних знаний
Продолжите общение с участниками и спикерами в телеграм-канале конференции
Как стать участником конференции:
Зарегистрируйтесь
Получите на e-mail письмо с приглашением
В указанное время перейдите по ссылке в письме
Смотрите прямые эфиры, обогащайтесь знаниями
СПИКЕРЫ КОНФЕРЕНЦИИ
Своим опытом, методиками и "фишками" с вами поделятся:
Екатерина Крамкова
Преподаватель итальянского языка с 21-летним стажем, автор онлайн-курсов, координатор филиала ассоциации преподавателей-итальянистов AILI (Спб).
тема: "Lucio Dalla, о жизни и любви"
Спикер онлайн-конференции
"Итальянский язык. Март 2022"
Екатерина Крамкова
- 42 года, из них 21 преподает итальянский язык.
- Преподаватель Державинского института c 2014 г. (школа при Генеральном консульстве Италии в Санкт-Петербурге) и факультета гостеприимства РАНХиГС (Москва).
- Создатель проекта Nonsoloitaliano.
- Выпускница Нижегородского лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова (англ., итал., РКИ, 2000).
- Преподавала в НГЛУ, УрФУ, РАНХиГС Спб.
- Мастер ITALS 1 (110/110 баллов, 2011) Ca’ Foscari, по методике преподавания итальянского LS и организации культурных мероприятий.
- Мастер ITALS 2 (106/110 баллов, 2019) Ca’ Foscari, по методике преподавания итальянского LS и проектированию онлайн-курсов.
- Координатор филиала ассоциации преподавателей-итальянистов AILI (Спб).
- Участник конференций по методике преподавания онлайн-технологиям.
- Обучает в онлайн индивидуально и в группах.
- Научные интересы: групповые динамики, онлайн-обучение, elearning, андрагогика, хьютагогика, игровые методы в обучении.
тема: "Lucio Dalla, о жизни и любви"
На выступлении вы узнаете об истории появления самого знаменитого музыкального фестиваля.
Поговорим о его ведущих и победителях.
Екатерина расскажет, какие правила, гласные и негласные существуют.
Почему Санремо можно считать зеркалом итальянского общества.
И как вообще учить язык по песням? Приходите, будет много музыки.
Екатерина Харалдина
Преподаватель иностранных языков с 23-летним стажем, создатель авторской методики изучения итальянского. Организатор языковых и авторских туров в Италию по местам, где практически не бывает туристов. Прекрасно разбирается в особенностях итальянского менталитета и этикета.
тема: "Chi vuol essere lieto, sia! Кто хочет быть счастливым - будь им!"
Спикер онлайн-конференции
"Итальянский язык. Март 2022"
Екатерина Харалдина
Самостоятельно изучила итальянский язык с 0 до уровня С2.
Основатель школы итальянского языка и культуры “Si’ Scuola Italiana”, с 2007 года в формате offline, с 2018 года школа активно развивается также в формате онлайн.
Автор учебника "Итальянский для начинающих" для студентов школы, который переиздавался 9 раз.
Преподавала в УдГУ.
Имеет Сертификат CILS C2.
Проходила повышение квалификации в Неаполе и Сан-Северино (Марке).
Провела 9 авторских туров в малоизвестные места Италии.
Член Ассоциации преподавателей итальянского языка AILI.
Участник конференций по методике преподавания итальянского языка.
Организатор курсов итальянской кухни.
Исследователь итальянского этикета Galateo, сотрудничает с Accademia Italiana Galateo (Рим).
Практикующий переводчик:
- сопровождение байеров и ведение переговоров в итальянских Домах высокой моды;
- устный технический перевод при пуско-наладке оборудования на крупных промышленных предприятиях;
- сопровождение итальянских делегаций на конференциях, форумах, выставках в России,
Италии, Европе;
- переводчик Верховного Суда Удмуртской Республики.
тема: "Chi vuol essere lieto, sia! Кто хочет быть счастливым - будь им!"
Как и где рождается мода?
Почему не модно быть просто модным?
Итальянская мода - классика, элегантность или fashion?
Закулисье высокой моды.
Утром - Милан, днём - Париж, вечером - Лондон.
Трудовые будни байера.
Скажи мне, где ты одеваешься, и я скажу, кто ты.
Я есть мода.
Matteo Ferrante
Переводчик, говорит на пяти языках, лингвист: Милан (UniMi) - Москва (HSE).
тема: "Возвратные глаголы в итальянском" (А1-А2)
Спикер онлайн-конференции
"Итальянский язык. Март 2022"
Matteo Ferrante
- Получил образование в Милане, окончив Миланский университет по специальности «иностранные языки».
- Также учился в Консерватории в Павии, изучал русский язык в Санкт-Петербурге и проходил стажировку в Москве.
- Знает и любит иностранные языки и лингвистику и владеет русским, английским и испанским языками на продвинутом уровне.
- Работает переводчиком, и одним из наиболее интересных переводческих проектов в его профессиональной деятельности стал перевод театрального либретто.
- Прекрасно владеет методиками преподавания иностранных языков, знает основы психологии и педагогической теории, отлично разбирается в лингвистике, что помогает ему преподавать итальянский язык не только грамотно, но и очень увлекательно!
тема: "Возвратные глаголы в итальянском" (А1-А2)
Возвратные глаголы являются важной частью итальянской грамматики, их очень много и они используются для описаний разных ситуаций и действий.
Образование этих глаголов в итальянском отличается от русского спряжения, и особенно при наличии вспомогательных глаголов студенты не знают, как их использовать.
Кроме того, возвратные глаголы в итальянском не всегда совпадают с русскими глаголами, поэтому очень важно понять их логику в иностранном языке.
Юлия Абжуева
Преподаватель итальянского и французского языков, устный и письменный переводчик, гид-переводчик. Училась в Париже (Sorbonne) и Риме (Società Dante Alighieri), обладатель международных дипломов PLIDA и DALF.
тема: "Италия как сцена для кинематографа"
Спикер онлайн-конференции
"Итальянский язык. Март 2022"
Юлия Абжуева
- Преподаватель итальянского, французского и английского языков.
- За все время преподавания (15 лет) выучила более 600 учеников по всему миру.
- После окончания Челябинского Государственного университета (факультет лингвистики и перевода, а также факультет преподавания иностранных языков) обучалась в Университете г. Парижа (Сорбонна) по направлению «Дидактика преподавания иностранных языков» и в языковой школе г. Рима (Данте Алигьери).
- Обладатель международных дипломов по французскому (DALF) и итальянскому (PLIDA).
- Автор научных статей, участник международных конференций по лингвистике.
- Переводчик (устный, письменный, шушутаж), рабочие языки французский и итальянский, стаж 15 лет.
- Лауреат международных конкурсов по художественному переводу.
- Гид-переводчик.
тема: "Италия как сцена для кинематографа"
Почему власти Рима подняли штрафы за купание в фонтане Треви?
В честь какого знаменитого героя названы деревья в Валь’д-Орча?
Где на самом деле снимали знаменитую сцену "в Ватикане" в третьей части франшизы "Миссия Невыполнима"?
Ксения Осадчая
Преподаватель английского и итальянского языков и языковой коуч. Училась в американском университете в Италии.
тема: "Что нужно знать, чтобы заговорить на итальянском за 8 недель?" (А1)
Спикер онлайн-конференции
"Итальянский язык. Март 2022"
Ксения Осадчая
- Преподаватель английского и итальянского языков и языковой коуч.
- Училась в американском университете в Италии.
- Преподавание - любовь Ксении. Она старается сделать преподавание максимально интересным и продуктивным для каждого ученика.
- Не только преподает, но и сама любит учить новые иностранные языки.
тема: "Что нужно знать, чтобы заговорить на итальянском за 8 недель?" (А1)
Личные местоимения.
Основные глаголы итальянского языка.
Essere avere fare.
Окончания итальянских слов. Как увеличить словарный запас?
Существительное и прилагательное.
Порядок слов в предложении: кто, какое действие делает.
4 техники для лучшего запоминания информации.
Flavia
Носитель итальянского языка, преподаватель иностранных языков, переводчик, языковой коуч, полиглот.
тема: "Который час?" Время на итальянском" (А1-А2)
Спикер онлайн-конференции
"Итальянский язык. Март 2022"
Flavia
- Носитель итальянского языка.
- Преподаватель иностранных языков переводчик, языковой коуч.
- Получила диплом университета по специальности "иностранные языки".
- Учила и работала в Италии и за рубежом, онлайн и оффлайн.
- Полиглот: владеет свободно 4 иностранными языками.
- Имеет дополнительные международные лингвистические сертификаты, так как постоянно повышает свою квалификацию и развивается в своей профессии.
- Автор и организатор образовательных и культурных проектов.
- С Флавией можно связаться через ее страницы в соцсетях по изучению итальянского языка и культуры Италии:
- FACEBOOK & ВКонтакте
Итальянский язык с Флавией - Italiano con Flavia
- INSTAGRAM @italiano_con_flavia
тема: "Который час?" Время на итальянском" (А1-А2)
Спрашивать о времени
Отвечать на вопросы о времени
Понимать разговорный и стандартный вариант ответов о времени
Инна Кокорина
Дипломированный преподаватель Итальянского языка и Русского как иностранного с опытом более 10 лет. Владеет итальянским на уровне C2. Преподавала в Сибири, Москве, Польше и Индонезии. Полиглот.
тема: "Лексика для понимания искусства. Скрытые послания в великих картинах" (А2)
Спикер онлайн-конференции
"Итальянский язык. Март 2022"
Инна Кокорина
- Дипломированный преподаватель Итальянского языка и Русского как иностранного с опытом более 10 лет.
- Имеет сертификат CILS о владении итальянским на уровне C2.
- Преподавала в Сибири, Москве, Польше и Индонезии.
- Преподаватель-полиглот, владеет также английским, французским и турецким языками. Сейчас изучает португальский.
- Имея большой опыт в изучении иностранных языков, знает, с какими сложностями в изучении можно столкнуться и как этого избежать.
- Её фишка - в умении видеть логику и систему, в рисунках показывать грамматику.
- Автор блога @italiando_inna
тема: "Лексика для понимания искусства. Скрытые послания в великих картинах" (А2)
Познакомимся со словами, необходимыми для понимания живописи (пригодятся для понимания статей и аудиогидов).
Узнаем, как итальянский язык влияет на символы.
Разберём «послания» трёх картин.
Федерико Фара
Преподавал на курсах при Итальянском институте культуры в Санкт-Петербурге. Подготовил большое количество студентов к сдаче экзамена на знание языка для поступления в итальянские вузы.
тема: "Il passato in due tempi - Imperfetto e passato prossimo"
Спикер онлайн-конференции
"Итальянский язык. Март 2022"
Федерико Фара
- С 2005 по 2021 год преподавал на курсах при Итальянском институте культуры в Санкт-Петербурге на всех уровнях. Вел как стандартные курсы, так и спецкурсы. Подготовил большое количество студентов к сдаче экзамена на знание языка для поступления в итальянские вузы.
- Любовь к России, владение русским языком и знание русского национального характера помогли Федерико создать разные авторские курсы для эффективного общения на итальянском языке для русских студентов, которые любят Италию и выбрали итальянский язык, чтобы достичь успеха в разных сферах жизни.
тема: "Il passato in due tempi - Imperfetto e passato prossimo"
Imperfetto и passato prossimo - два времени для описания прошлого.
На вебинаре мы обсудим особенности каждого времени по отдельности, постараемся прочувствовать разницу между этими двумя временами и научимся сочетать их в рассказе.
Анна Зарубина
Преподаватель итальянского языка, выпускница Università per stranieri “Dante Alighieri”, автор и соавтор более 20 онлайн-курсов на грамматические и лексические темы.
тема: "Местоименные глаголы: ce la caviamo!" (А2+)
Спикер онлайн-конференции
"Итальянский язык. Март 2022"
Анна Зарубина
- Выпускница Università per stranieri “Dante Alighieri” по специальности «Преподаватель итальянского языка как иностранного».
- Автор образовательного проекта «La Lunetta», ведет блог @lunetta_italiana
- Опыт успешной подготовки студентов к международным экзаменам CILS и CELI.
- Прошла повышение квалификации в СПБГУ по психолингвистике, активно использует эти методы в работе.
- Уверена, что не бывает людей без способностей к иностранному языку, а бывают не подходящие им способы обучения!
тема: "Местоименные глаголы: ce la caviamo!" (А2+)
Какие бывают виды Verbi Pronominali
Особенности их спряжения
Популярные устойчивые выражения с такими глаголами
Попробуем вместе поугадывать значения некоторых из них 😉
Елена Козьминых
Преподает итальянский индивидуально и в группах и создает уникальные курсы. Практикует больше 10 лет и за это время помогла многим проложить путь к «итальянской мечте».
тема: "Местоимения прямые и косвенные дополнения"
Спикер онлайн-конференции
"Итальянский язык. Март 2022"
Елена Козьминых
- Ведет блог @italiano_elena
- Преподает итальянский индивидуально и в группах и создает уникальные курсы, которые помогут заговорить и выражать себя грамотно и без стресса.
- Практикует больше 10 лет и за это время помогла многим проложить путь к «итальянской мечте».
- Язык - не уникальная способность. Это навык, который можно развить в любом возрасте. Елена уверена в этом на все сто. Говорят тоже все! И в этом нет магии.
- За системность и последовательный подход, дает материал понятно и доступно. “Piano piano” - как говорят итальянцы.
- Мы не будем изобретать велосипед, но будет много практики и живых актуальных тем.
тема: "Местоимения прямые и косвенные дополнения"
Как образуются местоимения?
Употребление местоимений
Практика
Местоимения и Passato Prossimo
Телефонный разговор
Песня Portami con te
Дарья Ершова
Лингвист, филолог, Ca’ Foscari (Venezia), UniTo (Torino), CILS C2, преподаватель с 2012 г.
тема: "Правила чтения в итальянском"
Спикер онлайн-конференции
"Итальянский язык. Март 2022"
Дарья Ершова
- Преподаватель и переводчик с 9-летним стажем.
- Имеет сертификат CILS C2 (уровень носителя языка).
- Говорит на русском, английском, испанском и итальянском.
- Имеет 2 высших образования (филологическое и лингвистическое).
- Постоянно проживает в Турине с 2016 г.
- Работала гидом-переводчиком на круизе по России для итальянских туристов.
- Проходила стажировку в миграционной полиции Италии (questura).
тема: "Правила чтения в итальянском"
Что такое энергетический потенциал в процессе изучения языков;
примеры его проявления в реальной жизни;
как это влияет на нашу эффективную учебу;
особенность составления заданий для международных экзаменов с учетом этого фактора;
основные источники активации энергетического потенциала;
важность эмоций и вовлечения всех органов чувств в процессе изучения языка.
Дания Заманова
Живет в Италии с 2014 г. Высшее педагогическое образование. Итальянский выучила уже в среде.
тема: "Слова-связки в итальянском"
Автор мини-урока для онлайн-конференции
"Итальянский язык. Март 2022"
Дания Заманова
- Живет в Италии с 2014 г. Замужем за итальянцем.
- Высшее педагогическое образование, в этой сфере с 2007 года.
- Итальянский выучила уже в среде, рассказывает об этом в профиле Инстаграм @online_italia
- Дочь билингва, у Дании и у неё итальянское и российское гражданство.
тема: "Слова-связки в итальянском"
Возвращение животных с летних пастбищ в долины: трансуманция и другие названия.
Рифуджи и мальги: горное сыроделие.
Анна Жукова
Преподаватель итальянского, переводчик, автор учебных материалов и онлайн-курсов, представитель итальянского университета Данте Алигьери.
тема: "Грамматические нюансы в итальянском"
Спикер онлайн-конференции
"Итальянский язык. Март 2022"
Анна Жукова
- Преподаватель, сертифицированный итальянским университетом. Преподает с 2014 года.
- Уровень владения - С2 (приравнен к носителю).
- Автор онлайн-курсов итальянского языка, песенных марафонов.
- Официальный представитель Университета Данте Алигьери (Италия) на территории России, Украины и Белоруссии. Помогает с поступлением на курсы итальянского языка в этот университет, в том числе на бесплатные программы.
- Увлеченный любитель иностранных языков. Изучает уже 7-ой язык.
- Получила грант от Правительства Италии, по которому училась в Италии бесплатно по направлению "Итальянский как иностранный".
- Работает с различными форматами: индивидуальное обучение, онлайн-обучение, онлайн-курсы.
- С 2018 года сотрудничает с театрами, музыкантами, дирижерами. Готовит артистов театра к выступлениям на итальянском.
- Готовит к международным экзаменам CILS, 100% учеников сдают экзамены с первого раза на высокие баллы.
- Постоянно повышает свою квалификацию на курсах и мастер-классах для преподавателей итальянского.
- Инстаграм: @anna_zhukova_italiano
- Vk: https://vk.com/italian_azh
тема: "Грамматические нюансы в итальянском"
Un или un’?
Prima di или prima che?
Mia mamma или la mia mamma?
Эти и другие вопросы разберём на уроке «Грамматические нюансы в итальянском».
Дания Заманова
Живет в Италии с 2014 г. Высшее педагогическое образование. Итальянский выучила уже в среде.
тема: "Как эффективно пользоваться словарями и онлайн-переводчиками при изучении итальянского" (А1+)
Автор мини-урока для онлайн-конференции
"Итальянский язык. Март 2022"
Дания Заманова
- Живет в Италии с 2014 г. Замужем за итальянцем.
- Высшее педагогическое образование, в этой сфере с 2007 года.
- Итальянский выучила уже в среде, рассказывает об этом в профиле Инстаграм @online_italia
- Дочь билингва, у Дании и у неё итальянское и российское гражданство.
тема: "Как эффективно пользоваться словарями и онлайн-переводчиками при изучении итальянского" (А1+)
Возвращение животных с летних пастбищ в долины: трансуманция и другие названия.
Рифуджи и мальги: горное сыроделие.
Татьяна Ярошенко
Письменный и устный переводчик с итальянского языка с 24-летним стажем, координатор проекта "Этический кодекс переводчика".
тема: "Итальянский технический (заметки практикующего переводчика)"
Спикер онлайн-конференции
"Итальянский язык. Декабрь 2021"
Татьяна Ярошенко
- Окончила физфак УрГУ по специальности "физика", имеет стаж работы инженером и научным сотрудником 17 лет.
- Итальянский язык изучила самостоятельно, имеет сертификат PLIDA уровень С1.
- Активно работающий переводчик с 1997 года, сотрудничает со многими российскими и итальянскими переводческими агентствами, а также прямыми клиентами в России и в Италии.
- Гид-переводчик итальянских групп по Екатеринбургу и окрестностям.
- Координатор проекта "Этический кодекс переводчика" с 2013 года.
- Член Союза переводчиков России с 2009 года, член AITI (Associazione Italiana Traduttori Interpreti) в период 2011 - 2018 гг.
- Входит в группу организаторов "Фестиваля языков в Екатеринбурге".
тема: "Итальянский технический (заметки практикующего переводчика)"
Может быть не все об этом помнят, но в Италии производится разнообразное оборудование.
Приоткроем двери заводского цеха и прислушаемся к итальянским техническим специалистам.
Спойлер: технический язык тоже несет на себе отпечаток итальянского характера!
Познакомимся с некоторыми аспектами технического перевода в стиле «техника для гуманитариев».
Несколько советов тем, кто хочет переводить технические тексты.
Пара слов об авторском проекте «Технологии глазами переводчика».
Подарки тоже будут!
Екатерина Крапивницкая
Преподаватель итальянского языка со стажем более 10 лет (а также английского языка и РКИ), устный и письменный переводчик. Имеет степень PhD одного из ведущих университетов Италии и диплом PLIDA C2.
тема: "I social. Социальные сети"
Спикер онлайн-конференции
"Итальянский язык. Декабрь 2021"
Екатерина Крапивницкая
- Практикующий переводчик и преподаватель итальянского языка, английского и РКИ, исследователь международных отношений.
- Докторская степень PhD римского университета "Ла Сапиенца" (2019 г.) и Диплом магистра с отличием (2015 г.)
- Диплом регионоведа-переводчика итальянского и английского языков с отличием (УрФУ, 2011 и 2012 г.)
- Обладатель сертификата PLIDA уровня C2 (Società Dante Alighieri Comitato di Roma).
- Стажировки во Флорентийском Университете и Высшей Школе Св. Анны в Пизе.
- Читает лекции в римских университетах (La Sapienza и LUMSA).
- Преподаватель Кафедры ТИМО УрФУ, кандидат политических наук.
- Постоянный член редакционного комитета итальянского научного журнала.
- Автор научных статей на русском, английском и итальянском языках.
- Участник российских и международных конференций по итальянскому языку и культуре, международным отношениям и праву.
- Организатор мероприятий в Италии и переводчик в рамках проекта Wow-Italy (Рим).
- Опыт проживания в Италии - 9 лет.
тема: "I social. Социальные сети"
Приглашаю вас в историко-гастрономическое путешествие по окрестностям Рима!
Истоки понятий “sagra”, “festa popolare”, “fiera”, “festival”.
Известные народные гуляния в регионе Лацио.
Самые популярные гастрономические праздники в провинции Рима.
Как связана легенда об Адонисе и фестиваль клубники?
Какое отношение Битва при Лепанто имеет к празднику винограда?
Le sagre romane в песнях.
Лилия Зеленина
Преподаватель итальянского языка с 2003 года, кандидат педагогических наук, доцент, написала учебно-методическое пособие “Эмоции итальянского делового партнера”.
тема: "Регистры речи в итальянской культуре общения"
Спикер онлайн-конференции
"Итальянский язык. Декабрь 2021"
Лилия Зеленина
- Кандидат педагогических наук, доцент;
тема кандидатской: “Развитие когнитивно-эмотивно речевых умений при обучении деловому иностранному языку студентов неязыковых вузов”. - Преподает итальянский 18 лет.
- Работает в Уральском государственном педагогическом университете и Институте международных связей.
- Владеет английским и французским языками.
тема: "Регистры речи в итальянской культуре общения"
Обсудим стили речи в итальянском языке;
рассмотрим изменения регистров в зависимости от региона;
изучим как обозначаются пометы в словарях.
Татьяна Трунова
Преподаватель итальянского языка с 2005 года, автор и ведущая лингво-студии «Подружись с итальянским!»
тема: "In tutte le salse! Об этимологии названий итальянских соусов"
Спикер онлайн-конференции
"Итальянский язык. Декабрь 2021"
Татьяна Трунова
- Преподавательский стаж – 30 лет, из них 16 лет преподает итальянский язык.
- Закончила магистратуру по методике преподавания итальянского языка как иностранного (Università per Stranieri di Perugia, 2011).
- Член Ассоциации преподавателей итальянского языка AILI.
- Практикующий переводчик. С 2009 года сотрудничает с рядом итальянских предприятий в качестве преподавателя иностранного языка, а также устного и письменного переводчика. Сертификат CIC - Деловой итальянский (Università per Stranieri di Perugia, 2012).
- Участница итальянской археологической экспедиции муниципального музея города Роверето (2002 - 2007 гг.)
- Член жюри в языковой паре "итальянский-русский" на Международном Черноморском конкурсе перевода маринистики.
- Автор и ведущая лингво-студии "Подружись с итальянским!"
тема: "In tutte le salse! Об этимологии названий итальянских соусов"
Татьяна приглашает нас погрузиться в удивительный мир животных!
Мы вспомним названия самых разных животных в итальянском языке.
Поговорим об их жилищах, сообществах и способах общения.
Посмотрим, с какими животными мы проводим ассоциации при описании физических характеристик человека, черт его характера и образа действия.
Расширим словарный запас с помощью пословиц, поговорок, крылатых выражений и «ложных друзей» переводчика.
Совершим несколько мини-экскурсов в историю.
Затронем грамматическую тему «фантастического» условного предложения (periodo ipotetico della possibilità «non realistica»).
Наталья Толоконникова
Переводчик-синхронист с опытом работы больше 20 лет, участник многих конференций и переговоров.
тема: "ДЕТИ - ГЕНИАЛЬНЫЕ ЛИНГВИСТЫ. Как дети осваивают язык на примере итальянского языка"
Спикер онлайн-конференции
"Итальянский язык. Декабрь 2021"
Наталья Толоконникова
- Изучала итальянский, французский и немецкий языки по методу "активизации резервных возможностей личности и коллектива" Г.А. Китайгородской.
- Переводчик - синхронист с опытом работы больше 20 лет, участник многих конференций и переговоров в качестве переводчика.
- Работала в разных сферах бизнеса, с документами, переводы в судах, министерствах и прочих официальных организациях.
- Диплом CILS 4 уровня.
- Преподает итальянский с 1996 года, имеет диплом преподавателя иностранных языков по методу Г.А. Китайгородской с 2000 года.
- Организатор поездок с изучением итальянского языка в Италию с 2009 по 2012 год.
- Дважды замужем за итальянцами, имеет 4 детей: двое русских, двое - билингвы от отцов - итальянцев.
- Большой опыт работы с детьми при погружении их в языковую среду.
- Опыт проживания и работы в Италии.
тема: "ДЕТИ - ГЕНИАЛЬНЫЕ ЛИНГВИСТЫ. Как дети осваивают язык на примере итальянского языка"
Почему у новорожденного больше шансов заговорить на иностранном языке, чем у взрослого?
А если ребёнка окружает два языка?
Что происходит с детьми при смене языковой среды
Martina Fattore
Gli anglicismi nella lingua italiana, gli pseudo anglicismi e la questione del genere (asterischi e schwa per un linguaggio inclusivo).
тема: "La lingua italiana è in pericolo? Sospetti, colpevoli e innocenti / Итальянский язык в опасности? Подозреваемые, виновные и невиновные"
Спикер онлайн-конференции
"Итальянский язык. Декабрь 2021"
Martina Fattore
- Martina ha una passione sfrenata per le lingue, le culture straniere e l’arte.
- Laureata ad Urbino con una tesi sulla tradizione epica russa, è redattrice del progetto editoriale “Russia in Translation”, dove traduce, intervista e recensisce contenuti dal russo per il pubblico italiano.
- Insegna inglese e italiano agli stranieri, e si diverte parecchio a imparare con loro!
тема: "La lingua italiana è in pericolo? Sospetti, colpevoli e innocenti / Итальянский язык в опасности? Подозреваемые, виновные и невиновные"
Gli anglicismi nella lingua italiana, gli pseudo anglicismi e la questione del genere (asterischi e schwa per un linguaggio inclusivo).
Евгения Ревуцкая
Сертифицированный преподаватель итальянского для иностранцев (DITALS, Siena), MASTER ITALS Livello I университета “Ca’ Foscari”, Venezia. Преподает 9 лет, из них 7 в онлайн. Студенты есть в 17 странах.
тема: "La forma passiva" (А1-В2)
Спикер онлайн-конференции
"Итальянский язык. Зима 2022"
Евгения Ревуцкая
- Изучает язык с 2006 года.
- В онлайн 7 лет. В активе более 3000 часов. Студенты Евгении есть уже в 17 странах.
- В 2012 первый раз попробовала себя как преподаватель.
- В 2014 после переезда в Европу потеряла себя и заново нашла в итальянском.
- В 2015 в Милане прошла профессиональную подготовку как преподаватель итальянского DITALS.
- В 2016 подтвердила квалификацию в Сиенском центре сертификации преподавателей.
- В 2017-2018 преподавала в Пражской школе итальянского языка «Corso italiano».
- В 2019 защитилась в университете Ca’ Foscari, Венеция по теме "Сходства и различия итальянского и русского языков." Преддипломная практика в Scuola Leonardo da Vinci, Милан.
- Автор блога @italiano_per_buongustai
- Авторские проекты Club di lettura, Club di scrittura.
тема: "La forma passiva" (А1-В2)
Как связаны “Весна священная” Стравинского и итальянские картофельные оладьи?
Чем отличаются le sagre от le feste popolari и i festival?
Какая картина великого Леонардо напоминает о саграх прошлого?
Людмила Щербинина
Филолог-итальянист (СПбГУ), магистр университета “La Sapienza”, устный переводчик с 10-летним стажем. Руководитель онлайн-школы итальянского, стаж преподавания: 15 лет.
тема: "Особенности итальянского произношения" (любой уровень)
Автор мини-урока для онлайн-конференции
"Итальянский язык. Зима 2022"
Людмила Щербинина
- Выпускница отделения итальянского языка СПбГУ (2009).
- Филолог, преподаватель итальянского языка.
- Обучение в университетах г. Флоренция, г. Удине.
- Опыт преподавания: 15 лет.
- Автор блога @_italogia_
- Сертификаты о повышении квалификации Loescher, Edilingua, школа Г.А. Китайгородской.
- Выпускница римского университета La Sapienza (2014), диссертация на тему “Соцмедиа в высшем образовании”.
- Устный переводчик, опыт работы: 10 лет.
- Руководитель онлайн-школы итальянского языка italogia.ru
- Специалист по итальянскому произношению.
тема: "Особенности итальянского произношения" (любой уровень)
Возвращение животных с летних пастбищ в долины: трансуманция и другие названия.
Рифуджи и мальги: горное сыроделие.
Информационный партнер
Видео приглашения от спикеров
Анна Зарубина
Инна Кокорина
Федерико Фара
РАСПИСАНИЕ КОНФЕРЕНЦИИ
14
МАРТА
ПОНЕД.
19:15
Открытие конференции
19:30
Маттео Ферранте
Тема: "Возвратные глаголы в итальянском" (А1-А2)
20:30
Флавия
Тема: "Который час?" Время на итальянском" (А1-А2)
15
МАРТА
ВТОРНИК
18:30
Елена Козьминых
Тема: "Местоимения прямые и косвенные дополнения"
19:30
Дания Заманова
Тема: "Слова-связки в итальянском"
20:30
Дарья Ершова
Тема: "Правила чтения в итальянском"
16
МАРТА
СРЕДА
18:30
Федерико Фара
Тема: "Il passato in due tempi - Imperfetto e passato prossimo"
19:30
Инна Кокорина
Тема: "Лексика для понимания искусства. Скрытые послания в великих картинах" (А2)
17
МАРТА
ЧЕТВЕРГ
18:30
Анна Жукова
Тема: "Грамматические нюансы в итальянском"
19:30
Анна Зарубина
Тема: "Местоименные глаголы: ce la caviamo!" (А2+)
20:30
Ксения Осадчая
Тема: "Что нужно знать, чтобы заговорить на итальянском за 8 недель?" (А1)
18
МАРТА
ПЯТНИЦА
18:30
Юлия Абжуева
Тема: "Италия как сцена для кинематографа"
19:30
Екатерина Крамкова
Тема: "Lucio Dalla, о жизни и любви"
20:30
Екатерина Харалдина
Тема: "Chi vuol essere lieto, sia! Кто хочет быть счастливым - будь им!"
21:35
Брифинг
Ответы на вопросы
22:15
Закрытие конференции
ПОКАЗАТЕЛИ НАШЕЙ РАБОТЫ
КОНФЕРЕНЦИЙ
>50
УЧАСТНИКОВ
>100К
ПРОВЕЛИ ПЕРВЫЕ В МИРЕ ПОЛИГЛОТСКИЕ КОНФЕРЕНЦИИ В ОФЛАЙНЕ (МОСКВА) И В ОНЛАЙНЕ
Лучше один раз увидеть!
Как проходят наши конференции:
Отзывы участников прошлых конференций
ПРИМИТЕ УЧАСТИЕ
В КОНФЕРЕНЦИИ!
ПРОКАЧАЙТЕ ВАШ ИТАЛЬЯНСКИЙ
С ПРОФЕССИОНАЛАМИ!
Политика конфиденциальности
Редактируемый текст
Данный сайт использует Cookie
Редактируемый текст