Екатерина Харалдина

• Самостоятельно изучила итальянский язык с 0 до уровня С2.

• Основатель школы итальянского языка и культуры “Si’ Scuola Italiana”, с 2007 года в формате offline, с 2018 года школа активно развивается также в формате онлайн.

• Автор учебника "Итальянский для начинающих" для студентов школы, который переиздавался 9 раз.

• Преподавала в УдГУ.

• Имеет Сертификат CILS C2.

• Проходила повышение квалификации в Неаполе и Сан-Северино (Марке).

• Провела 9 авторских туров в малоизвестные места Италии.

• Член Ассоциации преподавателей итальянского языка AILI.

• Участник конференций по методике преподавания итальянского языка.

• Организатор курсов итальянской кухни.

• Исследователь итальянского этикета Galateo, сотрудничает с Accademia Italiana Galateo (Рим).

• Практикующий переводчик:
  - сопровождение байеров и ведение переговоров в итальянских Домах высокой моды;
  - устный технический перевод при пуско-наладке оборудования на крупных промышленных предприятиях;
  - сопровождение итальянских делегаций на конференциях, форумах, выставках в России,
  Италии, Европе;
  - переводчик Верховного Суда Удмуртской Республики.

тема: "Di che classe sei? - Из какого ты класса?"

Екатерина Крамкова

• 42 года, из них 21 преподает итальянский язык.

• Преподаватель Державинского института c 2014г. (школа при Генеральном консульстве Италии в Санкт-Петербурге) и факультета гостеприимства РАНХиГС (Москва).

• Создатель проекта Nonsoloitaliano.

• Выпускница Нижегородского лингвистического университета им. Н.А.Добролюбова (англ, итал, РКИ, 2000).

• Преподавала в НГЛУ, УрФУ, РАНХиГС Спб.

• Мастер ITALS 1 (110/110 баллов, 2011) Ca’ Foscari, по методике преподавания итальянского LS и организации культурных мероприятий.

• Мастер ITALS 2 (106/110 баллов, 2019) Ca’ Foscari, по методике преподавания итальянского LS и проектированию онлайн-курсов.

• Координатор филиала ассоциации преподавателей итальянистов AILI (Спб).

• Участник конференций по методике преподавания онлайн-технологиям.

• Обучает в онлайн индивидуально и в группах.

• Научные интересы: групповые динамики, онлайн-обучение, elearning, андрагогика, хьютагогика, игровые методы в обучении.

тема: "Можешь забрать себе весь мир, но оставь мне Италию, музыкальный экскурс в оперные традиции"

Александра Семёнова

• Филолог, переводчик, преподаватель итальянского, английского, французского языков и РКИ с 2006 года.
  
• Высшее лингвистическое образование: МГЛУ (им.Морис Торез) по специальности Теория и Методика Преподавания иностранных языков и культур.
  
• Опыт преподавания в МГИМО, частной школе (Павловская Гимназия), многочисленных курсах в Москве и МО (в том числе, c применением методов НЛП (нейро-лингвистическое программирование)), а также онлайн.
  
• 5-ти летний опыт работы переводчиком в активном сотрудничестве с итальянским институтом культуры, Посольством и Консульством Итальянской Республики, а также ИЧЕ, ИРТПП.
  
• Основатель онлайн курсов «Язык на диване» с 2011 года.
  
• Автор инстаграмм-блога про итальянский язык, кухню, быт @italiano.sul.divano
  
• Обладатель международного сертификата по английскому языку (CELTА).
  

тема: "Dimmi il tuo nome e ti dirò chi sei"

Екатерина Крапивницкая

• Практикующий переводчик и преподаватель итальянского языка. Преподаватель английского языка и РКИ для итальянцев.  
  
• Опыт проживания в Италии более 8 лет.
  
• Диплом магистра с отличием  (2015 г.) и степень PhD римского университета "Ла Сапиенца" (2019 г.).
  
• Диплом регионоведа-переводчика итальянского и английского языков с отличием (УрФУ, 2011 и 2012 г.).
  
• Cultore della materia двух римских университетов (La Sapienza и LUMSA).
  
• Постоянный член редакционного комитета итальянского научного журнала.
  
• Преподаватель УрФУ.
  
• Автор научных статей на русском, английском и итальянском языках.
  
• Участник российских и международных конференций по итальянскому языку, политике,  культуре и праву.
  
• Имеет сертификат PLIDA уровня C2.
  
• Организатор мероприятий в Италии и переводчик в рамках проекта Wow-Italy.
  

тема: "Alma mater all’italiana: как устроен итальянский университет"

Наталья Симонова

• Автор более 15 специализированных онлайн-курсов по собственной методике обучения.
  
• Организатор выездных авторских курсов итальянского в Риме и Флоренции.
  
• Обладатель международного сертификата по итальянскому (CILS)
  
• Член ассоциации преподавателей итальянского языка AILI.
  
• Автор блога в инстаграм @italianopreso, посвященного изучению итальянского языка.
  
• Основатель школы иностранных языков «Pro языки» по собственной методике (в настоящее время 7 языков и более 1000 учеников).
  
• Курсы повышения квалификации от Università per Stranieri di Siena (2020).
  
• Приоритеты в обучении – развитие навыка свободного общения на итальянском, ученики начинают общаться с первых уроков, выходят на общение с носителями языка через 2 месяца обучения.
  

тема: "Non solo lirica, ma anche fisica! (Не только лирика, но и физика)"

Наталья Медведева

• Закончила факультет иностранных языков в педагогическом университете в г. Новосибирске.
  
• Практиковала немецкий и французский в Германии и Франции.
  
• Работала в консульстве Германии переводчиком.
  
• Много путешествовала по Италии.
  
• Последние два года живет в этой стране, в регионе Лигурия.
  
• Общий стаж преподавания языков 25 лет.
  
• Автор онлайн курсов,  руководитель школы итальянского языка “Picnic in Italia” (@picnic_in_italia).
  

тема: "Nel mondo dei numeri"

Татьяна Ярошенко

• Окончила физфак УрГУ по специальности "физика", имеет стаж работы инженером и научным сотрудником 17 лет.
• Итальянский язык изучила самостоятельно, имеет сертификат PLIDA уровень С1.
  
• Активно работающий переводчик с 1997 года, сотрудничает со многими российскими и итальянскими переводческими агентствами, а также прямыми клиентами в России и в Италии.
  
• Гид-переводчик итальянских групп по Екатеринбургу и окрестностям.
  
• Координатор проекта "Этический кодекс переводчика" с 2013 года.
  
• Член Союза переводчиков России с 2009 года, член AITI (Associazione Italiana Traduttori Interpreti) в период 2011 - 2018 гг.
  
• Входит в группу организаторов "Фестиваля языков в Екатеринбурге".
  

тема: "I prigionieri italiani in Russia"

Марина Абрамова

• Обладатель сертификатов CILS C1 (2011), C2 (2019).
• Сертифицированный организатор экзамена CILS с сентября 2019.
• Магистр филологии (красный диплом Новосибирского государственного университета с приложением Миланского католического университета Святого Сердца по международной программе обмена студентов OVERSEAS, 2006-2012).
  
• Ведущая личного блога об особенностях обучения иностранным языкам и итальянской культуре @mar_italiano
  
  

тема: "Nel mondo dei colori: di che colore è la tua ... Italia? :) (В мире красок, или какого цвета твоя… Италия?)"

Анна Жукова

• Преподаватель, сертифицированный итальянским университетом. Преподает с 2014 года.
• Автор онлайн-курсов итальянского языка, песенных марафонов.
• Автор инстаграм-блога про итальянский язык @anna_zhukova_italiano.
• Официальный представитель Университета Данте Алигьери (Италия) на территории России, Украины и Белоруссии. Помогает с поступлением на курсы итальянского языка в этот университет, в том числе на бесплатные программы.
• Увлеченный любитель иностранных языков. Изучает уже 7-ой язык.
• Получила грант от Правительства Италии, по которому училась в Италии бесплатно по направлению "Итальянский как иностранный".
• Работает с различными форматами: индивидуальное обучение, онлайн – обучение, онлайн-курсы.
• С 2018 года сотрудничает с театрами, музыкантами, дирижерами. Готовит артистов театра к выступлениям на итальянском.
• Готовит к международным экзаменам CILS, 100% учеников сдают экзамены с первого раза на высокие баллы.
• Постоянно повышает свою квалификацию на курсах и мастер-классах для преподавателей итальянского
  Посетила более 40 городов в Италии.
  

тема: "Scrivere sui muri. Certo che sì!"

Дарья Деева

• Веду блог и преподаю не для того, чтоб постить тексты с правилами. А для того, чтоб научить думать! И даже неважно будет ли это итальянский, испанский или ваш родной язык.
• Разработала уникальный, эффективный и одновременно простой метод ассоциаций . С его помощью вы сможете не только легко и с удовольствием учить языки, но и существенно облегчить себе запоминание в повседневной жизни, даже не обладая феноменальной памятью.
  
• Делюсь тем, чего не найдёшь в учебниках.
  
• Учу чувствовать язык и запоминать без напряга.
  

тема: "Artigianato come pilastro dell’economia (ремёсла как один из столпов итальянской экономики)"

Анна Иванова

• Неаполитанка до мозга костей!
  
• Выросла и училась в Италии с 11 лет, билингва.
  
• Преподаю итальянский 8 лет.
  
• Мои ученики учатся в известных университетах Италии.
  
• Закончила Istituto Magistrale Linguistico.
  
• Училась в Università di Federico II.
  
• На данный момент поступила на бесплатное обучение в Università per stranieri di Siena, на факультет Lingua e cultura italiana per l’insegnamento agli stranieri.
  
• Знаю о Неаполе всё и даже больше.
  

тема: "Di tarantelle ce ne sono tante! (так ли проста итальянская тарантелла?)"

Людмила Щербинина

• Выпускница отделения итальянского языка СПбГУ (2009)
  
• Филолог, преподаватель итальянского языка
  
• Обучение в университетах г. Флоренция, г. Удине
  
• Опыт преподавания 15 лет
  
• Автор блога @_italogia_
  
• Сертификаты о повышении квалификации Loescher, Edilingua, школа Г.А. Китайгородской
  
• Выпускница римского университета La Sapienza (2014), диссертация на тему “Соцмедиа в высшем образовании”
  
• Устный переводчик,  опыт работы 10 лет
  
• Руководитель онлайн-школы итальянского языка https://italogia.ru/
  
• Специалист по итальянскому произношению
  

тема: "L’arte dell’artigiano"

Дарья Шевлякова

• Зав.кафедрой итальянского языка ф-та иностранных языков и регионоведения МГУ, профессор, доктор культурологии, к.ф.н.
  http://ffl.msu.ru/faculty/departments/italian-language/
  
• Преподаватель итальянского языка и культуры с 25-летним стажем, автор учебников итальянского языка.
  
• Член координационного совета ассоциации преподавателей-итальянистов AILI.
  
• Выпускница филологического факультета МГУ, аспирантуры Института мировой литературы имени А.М.Горького РАН.
  
• Тема кандидатской диссертации «Культура и природа в поэзии Лоренцо Медичи».
  
• Тема докторской диссертации «Доминанты национальной идентичности итальянцев».
  
• Сфера научных интересов: культурная антропология, визуальная антропология, теория и история итальянской культуры, национальная идентичность.
  

тема: "Итальянская культура в денежной символике (монеты Евросоюза)"

Eugenio Alimena

• Закончил Университет La Sapienza (Рим) по направлению "Иностранные языки и литература, лингвистика, история и философия" в 2012 г.
  
• Прошел курс по русскому языку и литературе в Московском государственном университете и в Московском педагогическом университете в 2013 г.
  
• Получил диплом DITALS II по преподаванию итальянского языка как иностранного при Университете Università per stranieri di Siena (Сиена) в 2019 г.
  
• В 2020 г. освоил курс Pli.Co и имеет аккредитацию экзаменатора PLIDA.
  
• Курс повышения квалификации для преподавателей итальянского от издательств ALMA Edizioni, Edilingua, Loeshcer, Casa delle lingue (Италия).
  
• Организатор и руководитель проекта экзамена PLIDA в Санкт-Петербурге.
  
• Имеет опыт преподавания итальянского языка в государственном университете и школах Москвы;
  
• профессиональное владение программами для преподавания итальянского в онлайн-формате;
  
• владеет русским и английским языками.
  

тема: "Le lettere nella comunicazione: le più famose lettere nel cinema italiano del '900' (Письма в общении: самые известные письма в итальянском кино ХХ века)"